Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Государственная регистрация расторжения брака». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Стоимость развода в ФРГ состоит из государственной пошлины (Gerichtskosten) и стоимости услуг адвоката (Rechtsanwaltsgebühren). Стоимость бракоразводного процесса прямо пропорциональна доходам разводящихся.
Обычно каждый из супругов оплачивает своего адвоката и половину госпошлины. Если подавший на развод не имеет собственных доходов, то он имеет право требовать через своего адвоката финансирование бракоразводного процесса своим состоятельным супругом. Стоимость бракоразводного процесса напрямую зависит от размера совместного достояния супругов: счета, ценные бумаги, недвижимость, машины и т.д.
В некоторых случаях юридические страховые компании перенимают часть подобных расходов, однако, даже если этого не происходит, бракоразводный процесс доступен каждому, легально проживающему на территории Германии. Страховка, как правило, оплачивает только первую консультацию адвоката.
Лицам с малыми доходами предоставляется государственная финансовая помощь для оплаты адвоката и государственной пошлины. Чтобы воспользоваться этой возможностью, необходимо подать соответствующее заявление в суд (Antrag auf Prozesskostenhilfe) в местный суд (Amtsgericht) и предоставить документы, свидетельствующие о соответствующем финансовом положении (например, справку о пособии по безработице). Если один из супругов не имеет собственного дохода, находится на иждивении другого и при этом хочет с ним развестись, то и в этом случае немецкое законодательство предусмотрело определенную процедуру, при которой не имеющий собственного дохода супруг всегда может рассчитывать на квалифицированную юридическую поддержку. Обычно адвокаты по семейному праву помогают подготовить необходимые заявления.
В случае если у желающего развестись нет необходимых на это средств, то можно существенно сэкономить прибегнув к процедуре расторжения брака онлайн.
Цена развода в Германии составляется из гонораров адвокату, нотариусу, оценщику имущества и оплаты судебных издержек. Они рассчитываются по сложной формуле.
Сначала определяется стоимость иска — Verfahrenswert. Она составляет 3 месячных нетто дохода семьи. За каждого ребёнка в семье отнимается 250€. Минимальное значение — 2000€, максимальное — 1 миллион. Опционально также добавляется 5% стоимости имущества, если не решён полюбовно вопрос с разделом. И ещё минимум 1000€, если требуется перераспределить пенсионные накопления.
В разных немецких городах методы вычисления ценности немного отличаются. Точные расчёты сделает адвокат.
Стоимость процесса — это не сумма к оплате. Но она позволяет рассчитать дальнейшие выплаты.
Первая часть оплачивается сразу после подачи заявления. Суд присылает авансовый счёт. Без внесения аванса запустить бракоразводный процесс в Германии невозможно. Речь о задатке в несколько сотен евро.
Семейный юрист также вправе взять аванс на первом же приёме до 250€ за правовую консультацию в досудебный период. Наличие юридической страховки не покрывает расходы на бракоразводный процесс, но первый разговор с адвокатом происходит до начала разборок, поэтому возможно получить компенсацию со страховой фирмы.
Если речь о согласованном разводе, по окончанию процесса потребуется оплатить только счета за услуги юриста и пошлину в суде.
Услуги адвоката рассчитываются согласно специальной таблице, где прописано, как вычисленная ценность иска связана с гонораром. В среднем получается, что юридический сервис одного адвоката обойдётся в 5-15% суммы иска. Непонятки с разделом имущества повлекут за собой необходимость привлечь правозащитника для второго супруга — тогда издержки возрастают.
Суд взымает пошлину также связанную с ценой иска, но скромнее — 1-5%. Если развод сопровождается дополнительными заседаниями по поводу раздела нажитого, детей, накоплений и прочих личных дел, стоимость растёт, и значительно. Привлекается оценщик имущества, требующий отдельной оплаты. Возможно потребуются услуги нотариуса, чтобы переписать отсуждённую недвижимость.
В общем, обычного среднестатистического бюргера развод бьёт по карману очень больно. А ещё нельзя забывать о лишении выгодного налогового класса и об алиментах.
Для малоимущих и получателей пособий предусмотрены полные или частичные выплаты от государства.
Процедура расторжения брака в Германии не из дешевых. Это является одной из причин довольно низкого уровня разводов в стране. Процедура не покрывается юридической страховкой.
Стоимость складывается из затрат на юриста и оплату работы суда. Нужно иметь в виду, что при обоюдном желании развестись и отсутствии спорных вопросов, можно обойтись одним адвокатом, который будет представлять интересы обоих супругов. При «спорном разводе» потребуется помощь двух представителей, что значительно увеличит затраты.
Цена развода определяется уже после завершения процесса и зависит, в том числе, от его длительности и величины заработка.
Минимальная стоимость определяется на уровне 1000 евро (при минимальных или нулевых доходах), при этом малоимущие разводящиеся могут воспользоваться помощью социальной службы для покрытия суммы полностью или частично.
При чистом доходе обоих супругов около 3000 евро, за развод придется отдать почти 2700 евро.
Для немецкого суда не имеют значения причины развода. Важной является только обоюдность решения. Поэтому бракоразводные процессы можно разделить на два типа:
- По согласию. Оба супруга согласны с решением развестись, у них согласованы все вопросы по разделу имущества, по опеке над детьми, по алиментам. Суду остаётся только проконтролировать срок истечения Trennungsjahr, а потом выдать решение о разводе.
- Спорный развод. Один из супругов против развода, отсутствует общее решение по вопросам раздела имущества и пр. В таком случае идёт полноценный бракоразводный процесс, в ходе которого решения по всем вопросам принимаются судьёй.
Назначение алиментов при разводе в Германии
Немецкое законодательство потенциально защищает права матери и ребёнка. Мнение ребёнка учитывается по достижению им 4–летнего возраста. Чаще местом жительства ребёнка определяется дом матери, если ребёнок сам не высказывает явного желания проживать с отцом, если отец не начинает возражать. В таком случае суд отталкивается от интересов ребёнка. Могут привлекаться сотрудники Jugendamt для рассмотрения сложных и спорных ситуаций.
Алименты выплачиваются родителю, с которым проживает ребёнок. Их сумма определяется исходя из состоятельности бывшего супруга и возраста ребёнка. Чем старше становится ребёнок, тем больше сумма алиментов. Алименты выплачиваются до совершеннолетия или до окончания ребёнком учёбы.
При расчёте суммы алиментов учитывается доход родителя за вычетом обязательных расходов. У родителя должна оставаться сумма в 1000€ в месяц после выплаты алиментов, не менее.
В отдельных ситуациях назначаются алименты супругу на время раздельного проживания, если он в этот период оказывается временно без доходов или в тяжёлой жизненной ситуации. После вступления в силу решения о разводе алименты супругу назначаются крайне редко, в особых случаях.
Обзор развода в Германии
Разводы в Германии по статистике становятся всё менее редким явлением. По данным Федерального статистического управления Германии (Statistisches Bundesamt Destatis) видно, что за 7 лет с 2011 года по 2018 год наметилась явная тенденция к снижению общих количественных показателей на 21%. К примеру, если по статистике на 2011 год число разводов было на уровне 187 640 делопроизводств, то в 2018 году эта цифра спустилась на уровень 148 066 бракоразводных процессов.
Что нужно учитывать при получении развода в Германии
Как и в любой стране, существуют важные факторы, которые необходимо учитывать при разводе – это дети и имущество.
Как правило, в Германии оба родителя будут иметь совместную опеку над своими детьми, даже после развода. Совместное опекунство означает, что родители должны вместе принимать решения по таким важным вопросам, как религия, медицинское обслуживание, выбор школы и многие другие. Если родители не смогут сами договориться, с кем будет жить ребёнок, суд поможет принять это решение. Одному из родителей будет предоставлено право единоличной опеки над ребенком только в крайних случаях. Например, если другой родитель оскорблял ребёнка.
Платить алименты в Германии – обязанность родителей. Они выплачиваются с момента рождения ребёнка до достижения 18-летнего возраста или самостоятельного зарабатывания денег. Dusseldorfer Tabelle поможет определить, какую сумму алиментов надо будет заплатить в Германии после развода. Сколько придётся платить, будет зависеть от дохода родителя и возраста ребёнка. Чем младше малыш и чем больше зарабатывает родитель, тем больше сумма алиментов.
Интернациональные аспекты
В семейных делах, в которых супруги являются не гражданами ФРГ, проживают в разных странах или заключили брак за пределами ФРГ, часто возникают следующие вопросы:
- в какой стране нужно подавать на развод?
- какое право применяется?
- будет ли признано решение о расторжении брака?
Подсудность
Суды Германии могут заниматься бракоразводными процессами связанных с ЕС в следующих случаях:
- оба супруга имеют гражданство ФРГ
- оба супруга имеют место жительства в ФРГ
- оба супруга имели своё место жительства в ФРГ, при условии, что один из них все ещё имеет место жительства в ФРГ
- ответчик имеет своё место жительства в ФРГ
- в случае совместного заявления на развод один из супругов постоянно проживает в ФРГ
- истец имеет место жительства в ФРГ, если он находился там не менее одного года непосредственно перед подачей заявления
- истец имеет место жительства в ФРГ, если он находился там не менее шести месяцев непосредственно перед подачей заявления и имеет гражданство ФРГ
Если нет связи с ЕС, то суды Германии могут заниматься бракоразводными процессами в следующих случаях:
- один из супругов имеет гражданство ФРГ
- оба супруга имеют место жительства в ФРГ
- лицо без гражданства, постоянно проживает в Германии
Применяемое право
Процедуры развода могут сильно отличаться от страны к стране. Это может иметь как преимущества, так и недостатки для супружеских пар. Поэтому супруги могут выбрать право, на основе которого будет осуществлён развод.
В семейных делах с участием двух (или более) стран ЕС действуют следующие правила.
Супруги могут выбирать право, применимого к их разводу:
- право государства, в котором проживают оба супруга, на момент выбора
- право государства, в котором супруги последний раз жили вместе, если один из них все ещё живёт там
- право государства, гражданином которого является один из супругов на момент выбора
- право государства, в котором подан иск на развод
Если супруги не выбирают применимое право, то оно устанавливается в ступенчатом порядке:
- право государства, в котором проживают супруги на момент обращения в суд
- право государства, в котором супруги в течение одного года до обращения в суд проживали вместе
- право государства, гражданство которого оба супруга имели на момент обращения в суд
- если ничего из вышесказанного не применимо, то применяется закон государства, в суде которого подан иск
Если нет связи с ЕС, то действуют следующие правила.
Можно выбрать:
- право государства, в котором оба супруга проживают на момент выбора права
- право государства, в котором оба супруга проживали во время брака, если один из них с момента выбора применимого права все ещё имеет там своё место жительства
- право государства, гражданином которого является один из супругов на момент выбора права
Выбор права должен быть нотариально засвидетельствован. Если он не осуществляется в Германии, достаточно, если он соответствует формальным требованиям для заключения брачного контракта в соответствии с выбранным законом или в выбранном месте.
Если супруги не сделали выбор в пользу конкретного права, применяется следующее в ступенчатом порядке:
- право государства, в котором оба супруга обычно проживают,
- право государства, в котором оба супруга имели место жительства во время брака, если один из них все ещё имеет там своё место жительства
- право государства, гражданами которого являются оба супруга
- право государства, с которым супруги наиболее тесно связаны
Особенности разводов иностранцев / с иностранцами в ФРГ
Чаще всего отечественные юристы сталкиваются с вопросом, можно ли развестись с гражданином Германии в России. Такая практика существует, но ход развода существенно отличается от стандартного.
Отдельно можно говорить о ситуациях, когда процессы с гражданином ФРГ проходят на территории его страны. Иностранец-супруг имеет право остаться жить в Германии после развода только в том случае, если с момента регистрации семьи до подачи иска прошло более 3 лет.
Развод в Германии – длительная и финансово затратная процедура. Чтобы подготовиться к процессу, необходимо собрать важные бумаги и заверить копии. Ситуация осложняется, если один из супругов заявляет, что не согласен на развод и чинит всевозможные препятствия. Суду Германии необходимо установить и зафиксировать отдельное ведение хозяйства супругов. Этот период должен длиться 1 год или более, иначе процесс будет аннулирован.
Виды бракоразводных процессов
Вообще каждый развод в Германии очень индивидуален. Нужно учесть то, сколько лет супруги прожили в браке, есть ли у них дети, совместно нажитое имущество, на что они претендуют (если претендуют). Не забывайте и о специфике земель. Поэтому любое деление разводов на типы будет достаточно условным. Но в целом можно обозначить три разновидности бракоразводных процессов.
В первом случае оба супруга хотят мирно разойтись. Претензии друг к другу отсутствуют. Тогда происходит «развод по согласию», всё решается на добровольной основе. Семейный суд только следит за законностью происходящего и за тем, чтобы соблюдался «период разлуки».
Часто бывает так, что супруги не в состоянии договориться. Они делят детей, ссорятся по поводу алиментов и нажитого имущества. В этом случае происходит «спорный развод». И окончательное решение оказывается за судьёй.
Раздел имущества начинается после развода. Он выливается в самостоятельный судебный процесс. По нему подаётся отдельное заявление. Согласно немецкому законодательству супруги не имеют право претендовать на имущество друг друга, которым они владели до вступления в брак. Таким образом, речь идёт о разделе исключительно совместно нажитой собственности. Это ценные бумаги, недвижимость, антиквариат, предметы мебели, машины и прочее. Приобретённое в браке делится ровно пополам. Если физически сделать это невозможно, имущество продаётся, а полученная сумма распределяется по принципу 50 на 50.
Развод в Германии – это долгий, дорогостоящий и хлопотный процесс. Именно поэтому большинство немцев делает предложение только тогда, когда полностью уверены в своих чувствах.
Суду в Германии не требуется обоснование вашего желания развестись, достаточно самого этого желания. После того, как заявление будет рассмотрено, супругам назначают «период разлуки» (Trennungsjahr). Он может колебаться от 8 месяцев до 3 лет. Если развестись хотят оба супруга (или желание выразил один, а второй не против), то обычно назначают год. Но в ситуации, когда кто-то против, второму придётся ждать три года.
Разлука в данном случае не означает, кстати, фактический разъезд. Нередко у супругов нет денег, чтобы быстро снять для себя жильё. Поэтому они могут продолжить жить вместе, но при этом вести раздельное хозяйство. Такой срок отводится на то, чтобы супруги окончательно определились со своими планами. Если муж или жена заявят о том, что «период разлуки» прерывался на попытки помириться, то судья имеет право запретить развод. В таком случае отчёт начинается снова.
Без этого в Германии не разводят
Чтобы развестись, супруги в обязательном порядке должны перед этим год жить отдельно друг от друга. Таким образом, им предоставляется возможность, пусть и вынужденная, еще раз хорошенько подумать и, может быть, все-таки сохранить семью. Исключение делается обычно только, так сказать, в безнадежных случаях, — например, если у кого-то из них уже есть новый партнер и общий с ним ребенок.
Разводит в Германии только суд — вне зависимости от того, есть ли дети у разводящихся супругов или нет.
В суде интересы обоих супругов должны представлять адвокаты, иначе суд даже не будет рассматривать заявление. Делается это для того, чтобы более опытный или «ушлый» из них не обманул другого, например, в вопросе раздела имущества. Если стороны разводятся по обоюдному согласию и делить особенно нечего, их интересы может представлять один, общий адвокат. Это позволяет сократить расходы на развод.
Перед тем, как развести супругов, суд обязательно, без каких-либо исков со стороны бывшего мужа или жены, делит их (будущие) пенсии. Накопленные обоими за время брака так называемые «пенсионные пункты» складываются и делятся пополам. Таким образом, пенсия, заработанная за время брака, у обоих будет одинаковой. Правило справедливое и логичное, ведь в Германии жена, как правило (по меньшей мере, какое-то время), сидит дома, растит детей, а муж работает. Если бы «автоматического» деления при разводе не было, то эту пенсию получал бы только ее муж.
Прекращение брака и иных семейных союзов в зарубежном семейном праве
Законодательство всех рассматриваемых стран установило следующие основания для прекращения брака:
- смерть либо объявление супруга (супруги) умершим;
- признание брака недействительным;
- расторжение брака (развод).
Первые два основания прекращения брака понятны, однако прекращение брака путем развода требует определенных пояснений.
Проблема расторжения брака сохранялась во многих зарубежных странах вплоть до середины XX в. Так, в Италии, Испании, Ирландии и некоторых странах Латинской Америки, основанных на католической христианской традиции священности брака, развод в принципе не допускался. В странах континентальной правовой семьи и общего права развод долгое время рассматривался как санкция за виновное поведение супруга и разрешался лишь по строго установленным законом основаниям. Сама процедура развода была сложна и достаточно дорогостояща. Законодательство о разводе не соответствовало требованиям времени и нуждалось в серьезных преобразованиях.
Правовому регулированию расторжения брака посвящены реформы законодательства о разводе 60-70-х годов XX в. По мере развития новых законов Англия, Франция, Норвегия, Дания, Финляндия и другие зарубежные страны пошли по пути отказа от идеи «развод — санкция за виновное поведение супруга» и перехода к концепции «развод — констатация неудачи, крушения брака».
Результатом проведенных реформ явилось значительная либерализация законодательства о развале. Однако, несмотря на упрощение расторжения брака национальные различия и политический режим рассматриваемых стран оказали сильное влияние на глубину и последовательность проведенных реформ. Именно поэтому законодательство о разводе в современном мире характеризуется существенными различиями. К странам с наиболее прогрессивным законодательством по праву относят Швецию. Испанию, Финляндию. Нидерланды. Наиболее консервативным считается законодательство о разводе таких стран Европейского Союза, как Италии, Греции и Ирландии. Остальные страны занимают промежуточное положение между ними.
Для систематизации процедуры расторжения брака, приведем таблицу оснований развода, установленных законодательством рассматриваемых стран.
| Основания для развода | |
| Страна | Основания для расторжения брака |
|---|---|
| Франция |
Взаимное согласие Разлад семейной жизни Виновное действие супруга |
| Германия | Окончательное и непоправимое расстройство семейной жизни (доказательством служит отсутствие совместного проживания супругов не менее года) без надежды на его восстановление и при условии согласия обоих супруг на расторжение брака |
| Италия |
Супружеская измена Осуждение одного из супругов к длительным срокам заключения за тяжкие преступления или преступления, совершенные при отягчающих обстоятельствах Душевная болезнь одного из супругов, делающая совместную жизнь непереносимой Наличие вступившего в законную силу решения суда о прекращении совместного проживания, о констатации прекращения совместного проживания по соглашению между супругами либо прекращение его минимум за два года до подачи заявления о разводе Если другой супруг, гражданин другого государства, получил за рубежом решение о разводе или о признании брака недействительным или вступил в новый брак, если брак не состоялся фактически Иные основания |
| Швейцария |
Супружеская измена Покушение на жизнь, побои, тяжкие оскорбления Совершение позорящего другого супруга провонарушения или ведение недостойного образа жизни Оставление семьи на два года Душевная болезнь одного из супругов в течение трех лет при наличии экспертного заключения о неизлечимости болезни Невозможность совместного проживания Иные основания |
| Нидерланды | Необратимый распад брака |
| Швеция | Одностороннее заявление одного из супругов о непоправимом распаде брака |
| Англия |
Непоправимый распад брака. Истец должен доказать в суде одну из шести причин: • супружеская измена ответчика и, как следствие, невозможность для истца дальнейшего проживания с ответчиком • такое поведение ответчика, которое делает невозможной продолжение совместной жизни • оставление ответчиком семьи на срок не менее трех лет, непосредственно предшествующих подаче заявления, при условии согласия ответчика на развод • раздельное проживание супругов в течение не менее двух лет, непосредственно предшествующих подаче заявления • жестокое обращение • неизлечимая душевная болезнь супруга при условии нахождения на излечении не менее пяти лет до обращения супруга-истца в суд |
| США |
Развод зависит от законодательства штатов, однако главное для всех штатов основание — непоправимый распад брака. Однако для некоторых штатов: • раздельное проживание супругов в течение полугода и более • судебное установление вины супруга в супружеской измене • судебное установление вины супруга в грубом обращении |
| Япония |
Супружеская измена Недобросовестное оставление супруга (супруги) Отсутствие сведений о супруге в течение трех и более лет Наличие других важных причин, делающих невозможным продолжение брака Неизлечимая душевная болезнь тяжелой степени Иные основания |
Рассмотрим отдельные моменты регулирования института расторжения брака в странах Европейского Союза, представляющих наибольший интерес.
Раздел семейного имущества
По аналогии с порядком в РФ и большинстве развитых стран супруги в Германии могут разделить при разводе только приобретенное в браке имущество. Все, что было куплено ими до брака или получено в наследство, остается в пользовании сторон. Любой из супругов может требовать определенный список имущества для раздела.
Таким имуществом могут быть только приобретенные совместно вещи общего пользования: мебель, авто, бытовая техника. Ключевую роль при разделе играют их стоимость, целесообразность, интересы детей, назначение.
Если что-то было приобретено одной из сторон на сугубо личные средства и использовалось для работы, суд рассматривает его как личное имущество.
Разделу также подлежат ценные бумаги и недвижимость. Другие вещи остаются в собственности того из супругов, на чьи деньги они были куплены и на кого из них оформлены. Например, объект имущества, приобретенный на зарплату мужа и оформленный на него, достается ему. Однако вторая половина имеет право на денежную компенсацию, размер которой определяется как стоимость этой вещи, разделенная на два.
Бывает так, что за время совместной жизни состояние супругов увеличивается в разной степени. Тогда сторона, обогатившаяся на большую сумму, обязывается выплатить бывшему партнеру половину разницы между его начальным и конечным состоянием.
Иные условия могут быть оговорены брачным контрактом.